Делегаты ежегодного заседания Международной китобойной комиссии (МКК) приняли резолюцию, одобряющую возобновление коммерческого китового промысла.
Участники проходящей на карибском острове Сент-Китс встречи проголосовали за документ с перевесом всего в один голос.
Именно такого исхода с самого начала встречи пыталась добиться Япония и ее союзники, выступающие за отмену запрета на промысел китов.
Однако представители стран, занимающих противоположную позицию, заявили, что намерены оспорить юридическую состоятельность голосования.
Шаг к отмене моратория
В документе, который был выдвинут на голосование государством Сент-Китс и Невис, прямо не говорится о возобновлении китового промысла, но содержатся положения, знаменующие серьезный шаг в этом направлении.
С критикой резолюции немедленно выступили Бразилия и Новая Зеландия.
Однако Япония назвала голосование историческим, заявив, что оно стало первым шагом на пути к отмене ныне действующего существующего китобойного моратория.
Тем не менее, для того, чтобы добиться окончательной отмены этого запрета, Японии придется постараться: ей необходимо заручиться поддержкой по меньшей мере трех четвертей членов Международной китобойной комиссии.
Давний спор
Представители экологических организаций утверждают, что Япония предлагает развивающимся странам экономическую помощь в обмен на поддержку в вопросе охоты на китов. В Токио такие утверждения называют ложью.
Дебаты о возобновлении охоты на китов продолжаются уже второе десятилетие.
Группа развитых государств во главе с Австралией, Новой Зеландией и Великобританией утверждает, что киты - это совершенно особый тип животных и убивать их нельзя.
Другие страны, самой активной из которых является Япония, с этим не соглашаются.